lundi 26 décembre 2011

Kармен

Le Père Noël est passé et m'a apporté de jolis cadeaux. Parmi eux, un disque pour le moins original : des chansons arrangées par Chostakovitch pour l'effort de guerre soviétique. Dans la liste des chansons, la Habañera de Carmen... en russe ! Chouette, me suis-je dit, je vais pouvoir pratiquer mon russe en musique, ça ne peut pas me faire de mal, c'est bien comme ça que j'ai commencé avec l'anglais. Allez, c'est parti :

У любви, как у пташки, крылья
Её нельзя никак поймать...

Aucun commentaire: